Apesar de estar na boca do povo, esse dito popular, usado para designar algo feito às pressas, não possui uma origem definida. Existem duas explicações. Uma delas, relacionada à história do Brasil, sugere que os moldes utilizados pelos escravos para fazer telhas de barro eram suas próprias coxas. Como algumas eram mais finas e outras mais grossas, cada telha ficava de um tamanho. Já o etimologista Reinaldo Pimenta acredita que se trata apenas de uma expressão chula, ou seja, originada pela conotação sexual das coxas.
Revista Aventuras na História n° 009
Nenhum comentário:
Postar um comentário